The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 拙僧 | 1 | 4.66 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 平氏 | 1 | 5.52 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 間が無い | 1 | 6.22 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 田植え | 1 | 5.42 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| と言う訳だ | 1 | 5.04 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
Showing 1101 - 1200 of 7,619 words