The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅きに失する | 1 | 6.21 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 練習相手 | 1 | 5.14 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 本状 | 1 | 6.72 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 縦陣 | 1 | 6.19 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 魚鱗 | 1 | 5.54 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 割譲 | 1 | 4.91 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 室町幕府 | 1 | 5.86 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
Showing 1101 - 1200 of 7,619 words