The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 頼り無い | 1 | 6.18 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 火薬庫 | 1 | 5.51 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 新宮 | 1 | 5.95 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 腹案 | 1 | 5.18 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 斜に構える | 1 | 6.42 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| ちと | 1 | 4.20 |
Showing 1201 - 1300 of 7,619 words