The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せんと | 1 | 4.48 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| と言う所 | 1 | 5.02 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| ども | 1 | 3.26 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 筈の無い | 1 | 5.75 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
Showing 1301 - 1400 of 7,619 words