The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 守兵 | 1 | 5.91 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 早道 | 1 | 5.67 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 気が動転する | 1 | 6.27 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 声がけ | 1 | 5.47 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 郊野 | 1 | 5.13 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| たすき掛け | 1 | 5.88 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| あな | 1 | 4.32 |
Showing 1401 - 1500 of 7,619 words