The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 知将 | 1 | 5.48 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 凶兆 | 1 | 5.54 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 沿岸部 | 1 | 4.97 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 田植え | 1 | 5.42 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 馬鹿チン | 1 | 7.11 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
Showing 1501 - 1600 of 7,619 words