The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸を逸らす | 1 | 6.29 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 顔を売る | 1 | 5.91 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 本山 | 1 | 5.51 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 勝ち戦 | 1 | 5.31 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 野党 | 1 | 5.23 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 天皇陛下 | 1 | 5.52 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 金脈 | 1 | 5.98 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 声がけ | 1 | 5.47 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
Showing 1601 - 1700 of 7,619 words