The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 解り難い | 1 | 6.29 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 壊走 | 1 | 5.36 |
| 捨扶持 | 1 | 6.37 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 米所 | 1 | 6.69 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 気が動転する | 1 | 6.27 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
Showing 1601 - 1700 of 7,619 words