The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 天照 | 1 | 5.18 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
Showing 1601 - 1700 of 7,619 words