The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 幅を利かす | 1 | 6.64 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 割方 | 1 | 5.84 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 減封 | 1 | 5.73 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 後が無い | 1 | 5.59 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
Showing 1701 - 1800 of 7,619 words