The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 鬼になる | 1 | 5.74 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 美濃 | 1 | 4.53 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 歴任 | 1 | 6.01 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| こん | 1 | 3.58 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| どく | 1 | 3.97 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
Showing 1701 - 1800 of 7,619 words