The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 殿上人 | 1 | 5.93 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 涅槃 | 1 | 5.24 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 小ざかしい | 1 | 5.55 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 将軍職 | 1 | 5.25 |
| クビにする | 1 | 5.80 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 生年 | 1 | 6.26 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 早道 | 1 | 5.67 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 起請文 | 1 | 6.28 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 策士策に溺れる | 1 | 6.24 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 植えつける | 1 | 5.66 |
Showing 1801 - 1900 of 7,619 words