The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 奪回 | 1 | 5.53 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 金輪 | 1 | 6.18 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 三家 | 1 | 5.14 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 胃潰瘍 | 1 | 5.80 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 筈の無い | 1 | 5.75 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
Showing 1901 - 2000 of 7,619 words