The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死力を尽くす | 1 | 5.60 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 大輔 | 1 | 5.45 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 権益 | 1 | 4.89 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| たすき掛け | 1 | 5.88 |
| すい | 1 | 3.66 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 日本男児 | 1 | 5.81 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 菩提寺 | 1 | 6.17 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
Showing 1901 - 2000 of 7,619 words