The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 河口 | 1 | 5.15 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 領有 | 1 | 5.04 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 能力主義 | 1 | 5.79 |
| 小ざかしい | 1 | 5.55 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 田植え | 1 | 5.42 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 馬回り | 1 | 6.99 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 曲輪 | 1 | 5.54 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 片喰 | 1 | 6.48 |
Showing 1901 - 2000 of 7,619 words