The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責める | 1 | 3.82 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 涅槃 | 1 | 5.24 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 蛮勇 | 1 | 4.90 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 機をうかがう | 1 | 6.69 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 直接会談 | 1 | 6.45 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 太陰暦 | 1 | 6.39 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 当ても無く | 1 | 5.99 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 兵部 | 1 | 5.17 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 曲輪 | 1 | 5.54 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| その内に | 1 | 4.32 |
Showing 2001 - 2100 of 7,619 words