The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り出し | 5 | 4.47 |
| 同調 | 5 | 3.95 |
| 誤って | 5 | 4.38 |
| 何と | 5 | 3.05 |
| 邪視 | 5 | 4.37 |
| 使用 | 5 | 3.03 |
| 反撃 | 5 | 3.52 |
| 求める | 5 | 3.21 |
| 宴会 | 5 | 3.97 |
| だよね | 5 | 3.23 |
| 当て | 5 | 3.21 |
| 光 | 5 | 2.41 |
| ながらも | 5 | 2.88 |
| お蔭 | 5 | 3.53 |
| 魚 | 5 | 3.11 |
| 迄に | 5 | 3.09 |
| お主 | 5 | 3.37 |
| 握る | 5 | 3.01 |
| 妙 | 5 | 3.13 |
| 入り | 5 | 3.18 |
| 追い詰める | 5 | 3.64 |
| 実質 | 5 | 4.08 |
| 連合軍 | 5 | 4.05 |
| 撫でる | 5 | 2.95 |
| 見つめる | 5 | 2.75 |
| ばかりか | 5 | 4.26 |
| こうやって | 5 | 3.68 |
| いくら | 5 | 3.05 |
| 訪れる | 5 | 3.20 |
| 比べる | 5 | 3.21 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 政治的 | 5 | 4.00 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| 有名 | 5 | 3.31 |
| 成るべく | 5 | 3.53 |
| 幾つか | 5 | 3.13 |
| 北部 | 5 | 3.67 |
| 異端 | 5 | 3.26 |
| と思ったら | 5 | 3.50 |
| 祝詞 | 5 | 3.05 |
| 前進 | 5 | 3.85 |
| 狭い | 5 | 3.45 |
| 食事 | 5 | 2.84 |
| おっと | 5 | 3.55 |
| 移動 | 5 | 2.67 |
| 丸で | 5 | 2.60 |
| 下げ | 5 | 3.17 |
| 三人 | 5 | 2.77 |
| 忙しい | 5 | 3.14 |
| 中途半端 | 5 | 3.90 |
| 落った | 5 | 3.58 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| 評価 | 5 | 3.17 |
| 果たす | 5 | 3.42 |
| 体勢 | 5 | 3.40 |
| 関わる | 5 | 3.17 |
| 師 | 5 | 3.05 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| 起こし | 5 | 3.33 |
| でない | 5 | 3.36 |
| 鉱物 | 5 | 4.27 |
| 殲滅 | 5 | 3.62 |
| 了い | 5 | 3.04 |
| 扱う | 5 | 3.21 |
| 正しい | 5 | 3.12 |
| 義兄 | 5 | 4.07 |
| 遭難 | 5 | 3.37 |
| 表 | 5 | 3.47 |
| 五日 | 5 | 3.24 |
| 深い | 5 | 3.16 |
| 形勢 | 5 | 4.74 |
| 身 | 5 | 2.54 |
| 後世 | 5 | 4.31 |
| 収穫 | 5 | 3.65 |
| 可能 | 5 | 2.85 |
| 筒 | 5 | 4.06 |
| 種 | 5 | 2.95 |
| 揃える | 5 | 3.93 |
| 心から | 5 | 3.54 |
| 江戸時代 | 5 | 4.53 |
| 辿る | 5 | 3.27 |
| 築く | 5 | 3.67 |
| で無い | 5 | 4.68 |
| 生む | 5 | 3.81 |
| 決まり | 5 | 3.89 |
| 大量 | 5 | 3.06 |
| 義理堅い | 5 | 4.85 |
| 文化 | 5 | 3.71 |
| 左右 | 5 | 3.23 |
| 刺刀 | 5 | 3.16 |
| 残った | 4 | 3.31 |
| 元年 | 4 | 5.12 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| 下に | 4 | 3.15 |
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| 一直線 | 4 | 3.87 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 超える | 4 | 3.25 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 振る | 4 | 2.80 |
Showing 2001 - 2100 of 7,619 words