The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 斜に構える | 1 | 6.42 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 干潟 | 1 | 5.54 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 将軍家 | 1 | 5.03 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 筈の無い | 1 | 5.75 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 殿上人 | 1 | 5.93 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 帰京 | 1 | 6.25 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 失点 | 1 | 4.88 |
| 太陰暦 | 1 | 6.39 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
Showing 2201 - 2300 of 7,619 words