The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 天照 | 1 | 5.18 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 白軍 | 1 | 6.39 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 逆手にとる | 1 | 6.27 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 王手をかける | 1 | 6.42 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
Showing 2301 - 2400 of 7,619 words