The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 一歩間違うと | 1 | 6.21 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| 兵を挙げる | 1 | 6.02 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 室町幕府 | 1 | 5.86 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 天下人 | 1 | 5.32 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| パート | 1 | 4.62 |
Showing 2301 - 2400 of 7,619 words