The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 院 | 1 | 3.54 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 紀伊 | 1 | 5.26 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 別案 | 1 | 6.22 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 表出 | 1 | 5.29 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 凹 | 1 | 5.08 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 権益 | 1 | 4.89 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 近江 | 1 | 4.73 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| がじ | 1 | 5.07 |
Showing 2301 - 2400 of 7,619 words