The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 住職 | 1 | 5.40 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 馬回り | 1 | 6.99 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 死の商人 | 1 | 5.73 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 読み難い | 1 | 5.93 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
Showing 2501 - 2600 of 7,619 words