The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やったー | 1 | 4.55 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 略する | 1 | 6.06 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| クビにする | 1 | 5.80 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 大川 | 1 | 5.11 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
Showing 2501 - 2600 of 7,619 words