The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 控える | 4 | 3.77 |
| 側面 | 4 | 3.80 |
| 早る | 4 | 4.24 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| お呼び | 4 | 3.71 |
| 祖父 | 4 | 3.41 |
| 祝い | 4 | 4.04 |
| 姉上 | 4 | 3.90 |
| その間 | 4 | 3.25 |
| 発言 | 4 | 3.13 |
| 修行 | 4 | 3.46 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 鉛 | 4 | 4.50 |
| そうそう | 4 | 3.36 |
| 卑怯 | 3 | 3.91 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 治水 | 3 | 5.03 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 有 | 3 | 3.35 |
| 徒に | 3 | 4.52 |
| イナゴ | 3 | 5.13 |
| 魂 | 3 | 3.01 |
| 切っ掛け | 3 | 4.17 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 小田 | 3 | 5.04 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 仕官 | 3 | 4.49 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 献上 | 3 | 4.20 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 易い | 3 | 3.92 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| 険しい顔 | 3 | 4.48 |
| 用兵 | 3 | 5.01 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
| 後押し | 3 | 4.16 |
| 流 | 3 | 3.55 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 余力 | 3 | 4.29 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| き | 3 | 3.28 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 比率 | 3 | 4.37 |
| 貴方達 | 3 | 3.99 |
| 粗雑 | 3 | 4.87 |
| 器量 | 3 | 4.57 |
| 先の話 | 3 | 4.46 |
| 悠長 | 3 | 4.24 |
| 長野 | 3 | 5.41 |
| 今のまま | 3 | 4.14 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 局面 | 3 | 4.47 |
| 現代人 | 3 | 4.83 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 了解 | 3 | 3.26 |
| に向けて | 3 | 3.12 |
| 願う | 3 | 3.27 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| 傀儡 | 3 | 4.08 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 利権 | 3 | 4.41 |
| いささか | 3 | 3.93 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 物の | 3 | 3.83 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 生まれてくる | 3 | 4.47 |
| 絵画 | 3 | 3.96 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
| わが家 | 3 | 5.48 |
| 驚かせる | 3 | 4.66 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| 備える | 3 | 3.84 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 人達 | 3 | 3.16 |
Showing 2501 - 2600 of 7,619 words