The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 局所 | 1 | 5.63 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 騎馬武者 | 1 | 5.78 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 将棋を指す | 1 | 6.59 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 生年 | 1 | 6.26 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
Showing 2601 - 2700 of 7,619 words