The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外側 | 3 | 3.85 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 分家 | 3 | 4.10 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 名分 | 3 | 4.86 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 改善 | 3 | 3.85 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 孤児 | 3 | 4.00 |
| 様相 | 3 | 4.02 |
| 険しい顔 | 3 | 4.48 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 新年 | 3 | 4.30 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| イメージ | 3 | 3.19 |
| 怪我 | 3 | 3.13 |
| 推進 | 3 | 4.32 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 従 | 3 | 4.14 |
| 長野 | 3 | 5.41 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 迎撃 | 3 | 3.60 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 極楽浄土 | 3 | 5.82 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 赤軍 | 3 | 5.67 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 挑発的 | 3 | 4.54 |
| 下克上 | 3 | 5.08 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 武勲 | 3 | 4.61 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 指揮官 | 3 | 3.53 |
| 追い討ち | 3 | 4.78 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 突出して | 3 | 4.66 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 堅城 | 3 | 5.60 |
| 一所懸命 | 3 | 5.18 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 縁を結ぶ | 3 | 5.18 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| ３つ | 3 | 3.84 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 総本山 | 3 | 4.68 |
| わが家 | 3 | 5.48 |
| からには | 3 | 3.85 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| 採掘 | 3 | 3.90 |
| 猛烈 | 3 | 4.06 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| どう言う | 3 | 4.53 |
| き | 3 | 3.28 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| プレ | 3 | 4.93 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 神輿 | 3 | 4.80 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 崩す | 3 | 3.45 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 兵站 | 3 | 4.57 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
Showing 2601 - 2700 of 7,619 words