The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 常陸 | 1 | 5.30 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
Showing 2701 - 2800 of 7,619 words