The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 声がけ | 1 | 5.47 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 旗手 | 1 | 5.71 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 海猫 | 1 | 5.60 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
Showing 2701 - 2800 of 7,619 words