The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 将軍職 | 1 | 5.25 |
| 陣幕 | 1 | 5.13 |
| 古河 | 1 | 5.59 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 守兵 | 1 | 5.91 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 女官 | 1 | 3.79 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 伝馬 | 1 | 4.00 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
Showing 2701 - 2800 of 7,619 words