The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひょっとして | 3 | 3.88 |
| サポート | 3 | 3.73 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 再 | 3 | 3.76 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| 正室 | 3 | 4.78 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 代官 | 3 | 4.11 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 見捨てる | 3 | 3.64 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 小太刀 | 3 | 4.58 |
| 挑発的 | 3 | 4.54 |
| 落ちつく | 3 | 4.56 |
| イナゴ | 3 | 5.13 |
| 現代人 | 3 | 4.83 |
| 祖 | 3 | 4.32 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 戦線 | 3 | 3.91 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 数え年 | 3 | 5.49 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 縁続き | 3 | 5.58 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 縁を結ぶ | 3 | 5.18 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| そんだけ | 3 | 4.82 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 武勲 | 3 | 4.61 |
| 潜在的 | 3 | 4.78 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 北側 | 3 | 4.14 |
| 戦局 | 3 | 4.62 |
| 切り替える | 3 | 3.89 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 下克上 | 3 | 5.08 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 昇殿 | 3 | 6.01 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 途端に | 3 | 3.56 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 越える | 3 | 3.59 |
| 天皇 | 3 | 4.37 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 治水 | 3 | 5.03 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 感状 | 3 | 5.46 |
| 押し込める | 3 | 4.33 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 仕官 | 3 | 4.49 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 一陣 | 3 | 5.32 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| うっす | 3 | 4.85 |
| 大義名分 | 3 | 4.39 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
Showing 2701 - 2800 of 7,619 words