The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 遅きに失する | 1 | 6.21 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 元号 | 1 | 5.74 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 軍略家 | 1 | 5.85 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 騎馬武者 | 1 | 5.78 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 練習相手 | 1 | 5.14 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 謀反人 | 1 | 5.42 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 明くる | 1 | 6.39 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 遠路 | 1 | 5.67 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 小ざかしい | 1 | 5.55 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 戦上手 | 1 | 5.61 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 後が無い | 1 | 5.59 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
Showing 2801 - 2900 of 7,619 words