The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良かろう | 3 | 4.45 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 竹刀 | 3 | 4.84 |
| 拠点 | 3 | 3.29 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 完成 | 3 | 3.20 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| 切り替える | 3 | 3.89 |
| 潜在的 | 3 | 4.78 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 怖 | 3 | 3.84 |
| 継続 | 3 | 3.82 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 仕官 | 3 | 4.49 |
| 酷 | 3 | 4.12 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 一手に | 3 | 4.59 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 正室 | 3 | 4.78 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 採掘 | 3 | 3.90 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 荒げる | 3 | 4.56 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 兵站 | 3 | 4.57 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| 新年 | 3 | 4.30 |
| より良い | 3 | 4.34 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 事により | 3 | 3.78 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 小太刀 | 3 | 4.58 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 粥 | 3 | 4.49 |
| 御用 | 3 | 4.33 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 礼法 | 3 | 5.09 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 改善 | 3 | 3.85 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 願う | 3 | 3.27 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 直轄地 | 3 | 4.77 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 平時 | 3 | 4.41 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 怪我 | 3 | 3.13 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 長所 | 3 | 4.41 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 戦ぐ | 3 | 4.91 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| 天皇 | 3 | 4.37 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| 不可侵 | 3 | 4.72 |
| 偏諱 | 3 | 5.94 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 追い込む | 3 | 3.88 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
Showing 2801 - 2900 of 7,619 words