The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有力者 | 3 | 4.36 |
| 苦労人 | 3 | 4.82 |
| 絵画 | 3 | 3.96 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 縁続き | 3 | 5.58 |
| からには | 3 | 3.85 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 憎き | 3 | 4.73 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| 比率 | 3 | 4.37 |
| 喰らう | 3 | 3.34 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 真逆 | 3 | 4.18 |
| 儀 | 3 | 4.04 |
| 戦後 | 3 | 4.21 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| ように言う | 3 | 3.91 |
| １年 | 3 | 3.92 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| サポート | 3 | 3.73 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| き | 3 | 3.28 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 戦局 | 3 | 4.62 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 戦国 | 3 | 4.58 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 代官 | 3 | 4.11 |
| 嫁取り | 3 | 5.24 |
| 基本的に | 3 | 3.18 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| 中部 | 3 | 4.96 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 挑発的 | 3 | 4.54 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 若武者 | 3 | 5.28 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 化身 | 3 | 3.91 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 鉄砲鍛冶 | 3 | 6.10 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 上昇 | 3 | 3.21 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 製作 | 3 | 3.82 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 家格 | 3 | 4.60 |
| 器量 | 3 | 4.57 |
| 押し付け | 3 | 3.70 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| 募兵 | 3 | 5.77 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| ひょっとして | 3 | 3.88 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 義理の父 | 3 | 5.66 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 照れくさい | 3 | 4.24 |
| 中島 | 3 | 5.27 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 大永 | 3 | 6.61 |
| 道連れ | 3 | 4.55 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 敵討ち | 3 | 4.97 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| イメージ | 3 | 3.19 |
| 山本 | 3 | 4.48 |
Showing 2801 - 2900 of 7,619 words