The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 法華宗 | 1 | 7.11 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 朝餉 | 1 | 5.35 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 金脈 | 1 | 5.98 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 機をうかがう | 1 | 6.69 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
Showing 201 - 300 of 7,619 words