The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 時流 | 1 | 5.67 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 馬鹿チン | 1 | 7.11 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 投了 | 1 | 5.95 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
Showing 2901 - 3000 of 7,619 words