The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| ニヤニヤ | 3 | 3.81 |
| 摂関家 | 3 | 6.14 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 爆発 | 3 | 3.24 |
| 戦後 | 3 | 4.21 |
| 上野 | 3 | 4.95 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 憲政 | 3 | 5.69 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 赤ん坊 | 3 | 3.86 |
| とっとと | 3 | 3.96 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| サポート | 3 | 3.73 |
| その先 | 3 | 3.57 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| いささか | 3 | 3.93 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 昇殿 | 3 | 6.01 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 戦時 | 3 | 4.52 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| キャラ | 3 | 3.48 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 守備 | 3 | 4.23 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 新年 | 3 | 4.30 |
| わが家 | 3 | 5.48 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| どちらにせよ | 3 | 4.08 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| イナゴ | 3 | 5.13 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 女中 | 3 | 4.42 |
| 余力 | 3 | 4.29 |
| 募兵 | 3 | 5.77 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| 志 | 3 | 3.66 |
| 対策 | 3 | 3.35 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 部 | 3 | 3.30 |
| いけ | 3 | 3.59 |
| 爺 | 3 | 3.56 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 雇い | 3 | 4.66 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 怪我 | 3 | 3.13 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 落ちつく | 3 | 4.56 |
| 従 | 3 | 4.14 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| もぉ | 3 | 4.51 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 山師 | 3 | 5.35 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 修羅 | 3 | 4.21 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 傀儡 | 3 | 4.08 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 西国 | 3 | 4.89 |
Showing 2901 - 3000 of 7,619 words