The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 一歩間違うと | 1 | 6.21 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 腹案 | 1 | 5.18 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 一も二も無く | 1 | 5.74 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
Showing 3001 - 3100 of 7,619 words