The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片喰 | 1 | 6.48 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 守兵 | 1 | 5.91 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 拙僧 | 1 | 4.66 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 独眼竜 | 1 | 5.75 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 覆 | 1 | 5.56 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 割方 | 1 | 5.84 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 帰京 | 1 | 6.25 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 結納 | 1 | 5.32 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 長篠の戦い | 1 | 6.19 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
Showing 3001 - 3100 of 7,619 words