The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 大勝 | 1 | 5.26 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 女官 | 1 | 3.79 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 常陸 | 1 | 5.30 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 略する | 1 | 6.06 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
Showing 3101 - 3200 of 7,619 words