The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦局 | 3 | 4.62 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 家格 | 3 | 4.60 |
| 爺 | 3 | 3.56 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| プレ | 3 | 4.93 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 気合 | 3 | 3.69 |
| 生まれてくる | 3 | 4.47 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 天皇 | 3 | 4.37 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 屈強 | 3 | 4.12 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 苦労人 | 3 | 4.82 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 一所懸命 | 3 | 5.18 |
| 卑怯 | 3 | 3.91 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 戦後 | 3 | 4.21 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 戦ぐ | 3 | 4.91 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 突出して | 3 | 4.66 |
| 手強い | 3 | 4.31 |
| 守 | 3 | 3.83 |
| 一軍 | 3 | 4.38 |
| いやぁ | 3 | 3.76 |
| 見所 | 3 | 4.84 |
| 義理の父 | 3 | 5.66 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 猛烈 | 3 | 4.06 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 新年 | 3 | 4.30 |
| 今のまま | 3 | 4.14 |
| サポート | 3 | 3.73 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 途端に | 3 | 3.56 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 若武者 | 3 | 5.28 |
| 喰らう | 3 | 3.34 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 驚かせる | 3 | 4.66 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 対策 | 3 | 3.35 |
| 本妻 | 2 | 5.17 |
| 抱っこ | 2 | 4.11 |
| 部署 | 2 | 4.18 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| ムサイ | 2 | 5.69 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| 主導 | 2 | 4.27 |
| 年々 | 2 | 4.74 |
| 表舞台 | 2 | 4.55 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 囲み | 2 | 4.43 |
| 将兵 | 2 | 4.07 |
| 太郎 | 2 | 3.79 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
Showing 3101 - 3200 of 7,619 words