The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未練 | 1 | 4.06 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 綿帽子 | 1 | 6.31 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 集権 | 1 | 5.84 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 縦陣 | 1 | 6.19 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 平氏 | 1 | 5.52 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 生年 | 1 | 6.26 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| どうするか | 2 | 3.69 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 真っ向から | 2 | 4.13 |
| 化 | 2 | 2.96 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 嫁き遅れ | 2 | 5.53 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 逃亡 | 2 | 3.96 |
| 久しい | 2 | 4.27 |
| 翻意 | 2 | 5.15 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 行程 | 2 | 4.49 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 倭寇 | 2 | 5.93 |
| 本妻 | 2 | 5.17 |
| 腹心 | 2 | 4.43 |
| 平定 | 2 | 4.67 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| お前様 | 2 | 5.42 |
| ハハハ | 2 | 4.14 |
| 心労 | 2 | 4.49 |
| か年 | 2 | 4.53 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 親睦 | 2 | 4.61 |
| 称する | 2 | 4.68 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 唐 | 2 | 4.66 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 号令 | 2 | 4.02 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 公式 | 2 | 3.91 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 要は | 2 | 3.72 |
Showing 3201 - 3300 of 7,619 words