The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 歳をとる | 1 | 5.80 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 度量 | 2 | 4.69 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| 言わば | 2 | 4.46 |
| 混じり | 2 | 3.80 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 収め | 2 | 3.80 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| 白石 | 2 | 4.96 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 後始末 | 2 | 4.21 |
| 主導 | 2 | 4.27 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| と言う物 | 2 | 4.60 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| ぶれる | 2 | 4.60 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| そう言うことか | 2 | 5.59 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 火縄銃 | 2 | 4.88 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 竜 | 2 | 2.40 |
| 参謀 | 2 | 3.98 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 生命線 | 2 | 4.80 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 将棋の駒 | 2 | 5.89 |
| 本妻 | 2 | 5.17 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 知 | 2 | 4.21 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| と言えども | 2 | 4.07 |
| 一列 | 2 | 4.45 |
Showing 3201 - 3300 of 7,619 words