The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 郎党 | 1 | 5.21 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 否応無く | 1 | 5.81 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 古河 | 1 | 5.59 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 中国地方 | 1 | 5.71 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 曲輪 | 1 | 5.54 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 逐電 | 1 | 5.96 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 将棋を指す | 1 | 6.59 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
Showing 301 - 400 of 7,619 words