The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 畿内 | 1 | 4.89 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 参らせる | 1 | 6.18 |
| 戦上手 | 1 | 5.61 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| 相模 | 1 | 5.11 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| 人海 | 1 | 6.09 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
Showing 301 - 400 of 7,619 words