The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶち壊す | 2 | 4.68 |
| 勿体無い | 2 | 4.34 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 身軽 | 2 | 4.08 |
| 覇権 | 2 | 4.82 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 回りくどい | 2 | 4.52 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 差し置く | 2 | 4.50 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| 抽出 | 2 | 4.29 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 幕開け | 2 | 5.01 |
| 裏側 | 2 | 4.14 |
| 支配者 | 2 | 4.02 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 化 | 2 | 2.96 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 山賊 | 2 | 3.89 |
| 日が暮れる | 2 | 4.52 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| 切らない | 2 | 4.45 |
| 無茶 | 2 | 3.39 |
| 執念 | 2 | 4.38 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 一任 | 2 | 4.38 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 新入り | 2 | 4.53 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 小 | 3 | 2.99 |
| 分家 | 3 | 4.10 |
| 天皇 | 3 | 4.37 |
| 幼名 | 3 | 5.38 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 龍 | 3 | 3.03 |
| 義理の父 | 3 | 5.66 |
| 原 | 3 | 3.91 |
| 戦後 | 3 | 4.21 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| に従い | 3 | 3.80 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 武勲 | 3 | 4.61 |
| 器量 | 3 | 4.57 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 臆病者 | 3 | 4.54 |
| 徐に | 3 | 3.96 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 若武者 | 3 | 5.28 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 白紙 | 3 | 4.49 |
| 利権 | 3 | 4.41 |
| 局面 | 3 | 4.47 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 様相 | 3 | 4.02 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 良くある事 | 3 | 5.45 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 荒げる | 3 | 4.56 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 落ちつく | 3 | 4.56 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 騎 | 3 | 3.51 |
| 不可侵 | 3 | 4.72 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 戦局 | 3 | 4.62 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 礼法 | 3 | 5.09 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| あら | 3 | 3.12 |
Showing 4401 - 4500 of 7,619 words