The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| と言う訳だ | 1 | 5.04 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 弁才天 | 1 | 6.75 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 竹馬 | 1 | 5.86 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 凶報 | 1 | 5.19 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 公称 | 1 | 5.61 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 天照 | 1 | 5.18 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 仕切りなおし | 1 | 5.75 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 侍大将 | 1 | 5.66 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
Showing 4401 - 4500 of 7,619 words