The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んとする | 1 | 5.94 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 弁才天 | 1 | 6.75 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 人集め | 1 | 5.58 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 畿内 | 1 | 4.89 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 光る | 1 | 3.26 |
Showing 4401 - 4500 of 7,619 words