The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バラバラ | 3 | 3.83 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| ありがと | 3 | 3.60 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 山師 | 3 | 5.35 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 二列 | 3 | 4.93 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 気合 | 3 | 3.69 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| わが家 | 3 | 5.48 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 名代 | 3 | 4.55 |
| 絵画 | 3 | 3.96 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| 上達 | 3 | 4.21 |
| 募兵 | 3 | 5.77 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 荘園 | 3 | 4.91 |
| 竹刀 | 3 | 4.84 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| ニヤニヤ | 3 | 3.81 |
| 対策 | 3 | 3.35 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 守 | 3 | 3.83 |
| 上昇 | 3 | 3.21 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 上野 | 3 | 4.95 |
| 小 | 3 | 2.99 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 赤ん坊 | 3 | 3.86 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 泰 | 3 | 4.75 |
| 打つかり | 3 | 4.01 |
| 小田 | 3 | 5.04 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 儀 | 3 | 4.04 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 断絶 | 3 | 4.46 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| 巴 | 3 | 4.26 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| に従い | 3 | 3.80 |
| 騎 | 3 | 3.51 |
| 粗雑 | 3 | 4.87 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 一陣 | 3 | 5.32 |
| 摂関家 | 3 | 6.14 |
| 体力づくり | 3 | 5.67 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| 指揮官 | 3 | 3.53 |
| 再 | 3 | 3.76 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| キャラ | 3 | 3.48 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| １年 | 3 | 3.92 |
| うっす | 3 | 4.85 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 一手に | 3 | 4.59 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 退ける | 3 | 3.79 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 精々 | 3 | 3.46 |
| 考えすぎ | 3 | 4.52 |
| 戦局 | 3 | 4.62 |
| 座学 | 3 | 4.38 |
| 一に | 3 | 4.26 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 昇殿 | 3 | 6.01 |
| 仕官 | 3 | 4.49 |
Showing 4501 - 4600 of 7,619 words