The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 天照 | 1 | 5.18 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 否応無く | 1 | 5.81 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 太陰暦 | 1 | 6.39 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 拙僧 | 1 | 4.66 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 才気 | 1 | 5.13 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 住職 | 1 | 5.40 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 壊走 | 1 | 5.36 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 機をうかがう | 1 | 6.69 |
Showing 4501 - 4600 of 7,619 words