The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 天下人 | 1 | 5.32 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 金脈 | 1 | 5.98 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 凶兆 | 1 | 5.54 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
Showing 4501 - 4600 of 7,619 words