The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 策士策に溺れる | 1 | 6.24 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 生年 | 1 | 6.26 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 勝ち戦 | 1 | 5.31 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 寛 | 1 | 5.35 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
Showing 4501 - 4600 of 7,619 words