The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
Showing 4601 - 4700 of 7,619 words