The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 室町幕府 | 1 | 5.86 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 一歩間違うと | 1 | 6.21 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 利を得る | 1 | 5.77 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 穏和 | 1 | 5.45 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 王手をかける | 1 | 6.42 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 投了 | 1 | 5.95 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 酢漿草 | 1 | 6.01 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 弁才天 | 1 | 6.75 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 侍大将 | 1 | 5.66 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
Showing 4601 - 4700 of 7,619 words