The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義理の父 | 3 | 5.66 |
| 易い | 3 | 3.92 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 追い討ち | 3 | 4.78 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 実感 | 3 | 3.48 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 志 | 3 | 3.66 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| おいた | 3 | 3.06 |
| いささか | 3 | 3.93 |
| 荘園 | 3 | 4.91 |
| 天皇 | 3 | 4.37 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| 雇い | 3 | 4.66 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| いけ | 3 | 3.59 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 爺 | 3 | 3.56 |
| 若く | 3 | 4.09 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 下克上 | 3 | 5.08 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 一軍 | 3 | 4.38 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| とっとと | 3 | 3.96 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 改名 | 3 | 4.96 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| 山本 | 3 | 4.48 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 縁続き | 3 | 5.58 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 勘弁 | 3 | 3.65 |
| 原 | 3 | 3.91 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 挑発的 | 3 | 4.54 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 分家 | 3 | 4.10 |
| 若武者 | 3 | 5.28 |
| 昇殿 | 3 | 6.01 |
| 虎の子 | 3 | 4.89 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 血筋 | 3 | 3.91 |
| 部 | 3 | 3.30 |
| 従 | 3 | 4.14 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 中部 | 3 | 4.96 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 摂関家 | 3 | 6.14 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 有 | 3 | 3.35 |
| 畜生 | 3 | 3.83 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| に従い | 3 | 3.80 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| 大義名分 | 3 | 4.39 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 完成 | 3 | 3.20 |
Showing 4701 - 4800 of 7,619 words