The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 製鉄 | 1 | 5.03 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 覆 | 1 | 5.56 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
Showing 4701 - 4800 of 7,619 words