The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 失点 | 1 | 4.88 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 三国志 | 1 | 5.22 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 覆 | 1 | 5.56 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 将棋を指す | 1 | 6.59 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
Showing 4701 - 4800 of 7,619 words