The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学 | 1 | 3.95 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 請け | 1 | 5.14 |
| 身中 | 1 | 6.01 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 血が引く | 1 | 6.64 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 否応無く | 1 | 5.81 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 筈の無い | 1 | 5.75 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
Showing 4801 - 4900 of 7,619 words