The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かって | 1 | 3.68 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| と言う所 | 1 | 5.02 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 知将 | 1 | 5.48 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 内裏 | 1 | 4.96 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 奪回 | 1 | 5.53 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
Showing 401 - 500 of 7,619 words