The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 名分 | 3 | 4.86 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 短所 | 3 | 4.80 |
| 潜入 | 3 | 3.84 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| 徐に | 3 | 3.96 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| もぉ | 3 | 4.51 |
| 上野 | 3 | 4.95 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 今のまま | 3 | 4.14 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 軍神 | 3 | 4.54 |
| 精々 | 3 | 3.46 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| 戦線 | 3 | 3.91 |
| き | 3 | 3.28 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| わが家 | 3 | 5.48 |
| 比率 | 3 | 4.37 |
| 竹刀 | 3 | 4.84 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 志 | 3 | 3.66 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| 凡庸 | 3 | 4.74 |
| 仕方が無い | 3 | 4.08 |
| 兵站 | 3 | 4.57 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 感状 | 3 | 5.46 |
| 現代人 | 3 | 4.83 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| 大永 | 3 | 6.61 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 照れくさい | 3 | 4.24 |
| 余力 | 3 | 4.29 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 魂 | 3 | 3.01 |
| 小競り合い | 3 | 4.37 |
| 戦時 | 3 | 4.52 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 戦局 | 3 | 4.62 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 献上 | 3 | 4.20 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 鎌倉 | 3 | 5.04 |
| 真逆 | 3 | 4.18 |
| 上昇 | 3 | 3.21 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 守 | 3 | 3.83 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 潜在的 | 3 | 4.78 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 御用 | 3 | 4.33 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 治水 | 3 | 5.03 |
| 迎撃 | 3 | 3.60 |
| に従い | 3 | 3.80 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 臆病者 | 3 | 4.54 |
| 大義名分 | 3 | 4.39 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 良かろう | 3 | 4.45 |
| 虎の子 | 3 | 4.89 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 器量 | 3 | 4.57 |
| 募兵 | 3 | 5.77 |
| 一揆 | 3 | 4.96 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
Showing 4901 - 5000 of 7,619 words