The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 親の情 | 1 | 6.32 |
| 逆手にとる | 1 | 6.27 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 起請文 | 1 | 6.28 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 減封 | 1 | 5.73 |
Showing 5001 - 5100 of 7,619 words