The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある人 | 1 | 4.17 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 岩代 | 1 | 6.99 |
| 早生まれ | 1 | 6.05 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| ヶ国 | 1 | 5.01 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 富国強兵 | 1 | 5.77 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 凹 | 1 | 5.08 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 割方 | 1 | 5.84 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 天下人 | 1 | 5.32 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 捨扶持 | 1 | 6.37 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 碁盤 | 1 | 5.70 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
Showing 5001 - 5100 of 7,619 words