The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 金脈 | 1 | 5.98 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| と言う所 | 1 | 5.02 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 長篠の戦い | 1 | 6.19 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 天下人 | 1 | 5.32 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 六角 | 1 | 4.55 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 遅きに失する | 1 | 6.21 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
Showing 5101 - 5200 of 7,619 words