The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超える | 4 | 3.25 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| 御前 | 4 | 4.23 |
| 憶える | 4 | 4.16 |
| 計算 | 4 | 3.48 |
| しようとする | 4 | 3.56 |
| 嵌める | 4 | 3.96 |
| 鉱石 | 4 | 3.67 |
| その間 | 4 | 3.25 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 聞こえ | 4 | 2.93 |
| 甲冑 | 4 | 3.70 |
| 裸芽 | 4 | 3.78 |
| 興 | 4 | 4.59 |
| 本文 | 4 | 4.79 |
| この様 | 4 | 3.25 |
| 半分 | 4 | 3.03 |
| にやっ | 4 | 3.86 |
| 化け物 | 4 | 3.42 |
| 手相 | 4 | 3.52 |
| 命を落とす | 4 | 4.34 |
| こう言う | 4 | 2.87 |
| 絶対 | 4 | 3.07 |
| あっての | 4 | 4.12 |
| 一説 | 4 | 4.88 |
| 思わぬ | 4 | 3.82 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 如何した | 4 | 3.27 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| 慕う | 4 | 3.73 |
| 順番に | 4 | 3.98 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| 大半 | 4 | 3.47 |
| 済みません | 4 | 3.21 |
| 際 | 4 | 3.36 |
| 引っかかる | 4 | 3.71 |
| 正確 | 4 | 3.19 |
| 叙任 | 4 | 4.79 |
| 一斉に | 4 | 3.36 |
| 知恵者 | 4 | 5.14 |
| 広い | 4 | 3.22 |
| 一点 | 4 | 3.74 |
| 量 | 4 | 2.96 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| 質問 | 4 | 2.94 |
| 望む | 4 | 3.04 |
| 蹴る | 4 | 3.28 |
| 反応 | 4 | 2.69 |
| 復讐 | 4 | 3.69 |
| たって | 4 | 3.39 |
| なりに | 4 | 4.03 |
| 肝心 | 4 | 3.74 |
| 姫 | 4 | 2.82 |
| いつの間にか | 4 | 3.19 |
| 各個 | 4 | 4.52 |
| 貴重 | 4 | 3.50 |
| 強 | 4 | 3.39 |
| 陶 | 4 | 5.55 |
| 武力 | 4 | 4.02 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 悔やむ | 4 | 4.20 |
| 大活躍 | 4 | 4.38 |
| 早る | 4 | 4.24 |
| 崩れ | 4 | 3.56 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| 何だって | 4 | 3.60 |
| 意外 | 4 | 3.21 |
| 復帰 | 4 | 4.04 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| 始め | 4 | 3.31 |
| 同じよう | 4 | 3.06 |
| 大した | 4 | 3.24 |
| 歴史上 | 4 | 4.43 |
| 興味 | 4 | 2.96 |
| 何もかも | 4 | 3.55 |
| 守勢 | 4 | 5.01 |
| 山越え | 4 | 4.95 |
| のせいで | 4 | 3.33 |
| 王将 | 4 | 5.82 |
| 背中 | 4 | 2.80 |
| 問題点 | 4 | 4.29 |
| 麿 | 4 | 5.39 |
| 家柄 | 4 | 4.11 |
| 遥か | 4 | 3.91 |
| 為になる | 4 | 4.41 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| 待機 | 4 | 3.37 |
| 広がり | 4 | 3.86 |
| 搦め手 | 4 | 4.68 |
| 切れ者 | 4 | 5.06 |
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| ぐらい | 4 | 2.70 |
| 力攻め | 4 | 5.59 |
| 本心 | 4 | 3.75 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| こいつら | 4 | 3.37 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
Showing 5201 - 5300 of 7,619 words