The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| 騎射 | 1 | 5.41 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 金輪 | 1 | 6.18 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 鬼になる | 1 | 5.74 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 間が無い | 1 | 6.22 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 縦陣 | 1 | 6.19 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
Showing 5201 - 5300 of 7,619 words