The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 清ら | 1 | 6.72 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 敵を討つ | 1 | 5.33 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 穏和 | 1 | 5.45 |
| 献上物 | 1 | 6.36 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 斜に構える | 1 | 6.42 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
Showing 5301 - 5400 of 7,619 words