The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 帰京 | 1 | 6.25 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 王手をかける | 1 | 6.42 |
| 太陰暦 | 1 | 6.39 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 守兵 | 1 | 5.91 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 権益 | 1 | 4.89 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 碁盤 | 1 | 5.70 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
Showing 5401 - 5500 of 7,619 words