The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| がた | 1 | 4.29 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 近江 | 1 | 4.73 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
Showing 5501 - 5600 of 7,619 words