The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 直接会談 | 1 | 6.45 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 権益 | 1 | 4.89 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 侍大将 | 1 | 5.66 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
Showing 5601 - 5700 of 7,619 words