The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悴 | 1 | 4.87 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 死の商人 | 1 | 5.73 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 陰謀家 | 1 | 5.90 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 綿帽子 | 1 | 6.31 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 震える | 1 | 3.32 |
Showing 5701 - 5800 of 7,619 words