The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 庶流 | 1 | 6.48 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| タガメ | 1 | 6.55 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 別案 | 1 | 6.22 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
Showing 5701 - 5800 of 7,619 words