The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 引きずり下ろす | 1 | 5.56 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 歴任 | 1 | 6.01 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 軍略家 | 1 | 5.85 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
Showing 5801 - 5900 of 7,619 words