The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 相模 | 1 | 5.11 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 声がけ | 1 | 5.47 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| クビにする | 1 | 5.80 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 胸を逸らす | 1 | 6.29 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
Showing 5801 - 5900 of 7,619 words