The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 本山 | 1 | 5.51 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 天照 | 1 | 5.18 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 住職 | 1 | 5.40 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 本状 | 1 | 6.72 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
Showing 5801 - 5900 of 7,619 words