The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 将棋を指す | 1 | 6.59 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 風土病 | 1 | 5.58 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 長篠の戦い | 1 | 6.19 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
Showing 501 - 600 of 7,619 words