The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 血が引く | 1 | 6.64 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 天下人 | 1 | 5.32 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 金脈 | 1 | 5.98 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 成り上がり者 | 1 | 5.45 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 直接会談 | 1 | 6.45 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 敵を討つ | 1 | 5.33 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| と言う訳だ | 1 | 5.04 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
Showing 501 - 600 of 7,619 words