The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 大勝 | 1 | 5.26 |
| 舟遊び | 1 | 6.32 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 三国志 | 1 | 5.22 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 傘袋 | 1 | 7.29 |
| クビにする | 1 | 5.80 |
| 幅を利かす | 1 | 6.64 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 恥らい | 1 | 6.14 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| からに | 1 | 3.79 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 縦陣 | 1 | 6.19 |
| 陣幕 | 1 | 5.13 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 領国 | 1 | 5.48 |
| 結納 | 1 | 5.32 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 常陸 | 1 | 5.30 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
Showing 501 - 600 of 7,619 words